← Zurück zu „II. Morgen-Gebete“

72. Vaterunsergebet in Urdeutsch

In die urdeutsche Sprache übersetzt, wie sie 1000
Jahre vor Christi Geburt lautete. Diktat durch F. Schumi
am 12. August 1902, Graz.

Pátar únsar, dar Du
bísti ímu hîmilu, gahílikti várda náman díni, uns kúmi
ríki din, víla
dína gaskíh vi ímu
hîmilu, su úpa árti.

Gíbi
uns únsar tágilikis brúda, únda parigíbi uns únsari
skúldini, vi viri parigíbinu únsarin skúldigarin, únda búri uns níhti ínu
parisúhungu, súndarn arlúsi uns vána álama úbila, Amen.

← Zurück zu „II. Morgen-Gebete“

Weitere Beiträge