Zunge zerbeißen – Entsprechungslexikon

“Und sie zerbissen ihre Zungen vor Beschwerde” bedeutet, daß sie aus Widerwillen das echte Wahre und Gute nicht annehmen und erkennen wollen. Dies erhellt aus der Bedeutung von: die Zunge zerbeißen, insofern es soviel ist, als das echte Wahre und Gute nicht annehmen und kennenlernen wollen; und aus der Bedeutung der Beschwerde, insofern sie einen Widerwillen oder Ekel bezeichnet. Daß die Zunge zerbeißen bedeutet, das echte Wahre und Gute nicht annehmen und erkennen wollen, hat seinen Grund darin, daß durch die Zunge das Innewerden des Wahren bezeichnet wird, und durch das Beißen auf die Zunge die Zurückhaltung derselben. Die Zunge bezeichnet nämlich Verschiedenes, weil sie das Organ der Rede sowohl, als des Geschmacks ist. Als das Organ der Rede bedeutet sie das Bekenntnis, das Denken, die Lehre und die Religion, und als das Organ des Geschmacks das natürliche Innewerden des Guten und Wahren. Aber der Geruch bedeutet das geistige Innewerden des Guten und Wahren, denn die Zunge kostet und schmeckt die Speisen und Getränke, und durch Speisen und Getränke wird das Gute und Wahre bezeichnet, welches das natürliche Gemüt ernährt. Dieses Innewerden nicht haben wollen, oder das echte Gute und Wahre nicht aufnehmen wollen, wird durch Zerbeißen der Zunge bezeichnet. Dies wurde aber in Beziehung auf diejenigen gesagt, die den Glauben vom Guten des Lebens trennen; denn diese fassen alles, was zur Kirche und zur Religion gehört, in dem einen Punkte des Glaubens zusammen, durch den, wie sie sagen, der Mensch selig wird; und weil (nach ihrer Meinung) durch dieses einzige Mittel der Mensch gerecht und selig wird, so ist die Folge, daß sie gegen die übrigen Glaubenslehren oder Wahrheiten der Kirche einen Widerwillen haben, so daß sie dieselben gar nicht annehmen und kennenlernen wollen; denn in ihrem Herzen sagen sie: Wozu nützen sie, da schon dieses eine selig macht, nämlich der Glaube, daß Gott der Vater Seinen Sohn gesandt hat, Der mich durch Sein Leiden am Kreuz von der Hölle erlöst hat? Also verdammen mich die Werke des Gesetzes nicht, und machen mich auch nicht selig, weil nur das selig macht, wenn man jene Sätze mit Zuversicht denkt und glaubt. Daher kommt es dann, daß sie aus

Widerwillen das echte Wahre und Gute nicht annehmen und kennenlernen wollen; und sie haben einen Ekel davor, weil die, welche dem alleinigen Glauben huldigen, im Inneren gegen das Gute und Wahre des Himmels und der Kirche sind, und auch, weil sie, wenn von diesem die Rede ist, mehr innerlich denken müßten, denn dieses (Gute und Wahre) geht über ihre materiellen Vorstellungen hinaus. Dieser Ekel und dieser Widerwillen ist es, der in diesem Vers durch Beschwerde bezeichnet wird. <EKO 990>