← Back to overview

Johanna Hentzschel — Editions and Sources

← Johanna Hentzschel · Author collection

The review is based on the three supplied RTF books, the separate table of contents and “ueber_johanna_hentzschel.htm”. The books bear the title “The Living Word”, published by Friends of the New Revelation, second edition, November 2000.

Transmission Note in the Edition

According to the publishers’ note, the proclamations were copied from written records of public meetings. Tape recordings for checking them were therefore unavailable. The present comparison concerns the written versions; it is not a check against the words originally spoken.

Unresolved Source Gap in Book 1

The separate table of contents lists No. 17, “The Raising of Lazarus” (original page 65). In the supplied RTF file, however, No. 16 is followed by another No. 16, “Jesus Is Victor”, with the same text. Nor is there a text attested as No. 17 among the existing book posts. The missing full text cannot be reconstructed from these materials.

No. 17 therefore remains explicitly marked as a source gap. No substitute text is presented as Proclamation 17.

Arrangement of the Books

  • Book 1: Proclamations Nos. 1–40; No. 17 is not attested in the supplied text source. The separately published continuation to No. 31 is retained.
  • Book 2: Proclamations Nos. 41–85.
  • Book 3: Proclamations Nos. 86–131, together with the concluding word, dream instruction and the appended hymn attributed to Johannes Kaspar Lavater.

Documented Edition Details

The files give the following periods of reception: Book 1, 23 March 1957 to 4 November 1958; Book 2, 2 December 1958 to 3 June 1961; Book 3, 1 July 1961 to 6 June 1976. The proclamation numbers remain decisive for the sequence; dates are not reinterpreted arbitrarily.

Opening Words of the Edition

“With everlasting love I have loved you; therefore I have drawn you to Myself out of kindness.” — Old Testament, Jeremiah 31:3, as the source’s opening words.

“These writings are interdenominational!” The publishers explain that they wish neither to draw anyone away from a Christian religious affiliation nor to recruit anyone into a religious community. They cite John 14:21 as their biblical reference.

Poem Appended to the Edition

Beloved, when my spirit has departed, shed no tear for me; for where I dwell there is peace, and a new day shines for me.

Where this earthly life has vanished, your image shall not escape me; for your suffering, for your wounds, I shall implore strength for you from there.

When at night peace lowers its seraph’s wings over the world’s realm, think no longer of my burial mound, for from the stars I greet you.

Attributed in the source to Annette von Droste-Hülshoff. English prose translation.

Notes on the Review

The fuller, grammatically coherent readings on the website were retained. For example, No. 89 in the RTF file contains a duplicated exhortation to step out of the soul-like realm; the website already reproduces it once. No additional sentence was supplied from this repetition.

The biographical texts are identified as a biographical extract by Hugo Hentzschel and an obituary by the “brothers and sisters in faith”. The content is already present in the existing biographical version.

← Johanna Hentzschel · Author collection

← Back to overview