Herz: nicht zu Herzen nehmen – Entsprechungslexikon

“Und nahm auch dies nicht zu Herzen” bedeutet das Widerstreben aus dem Willen heraus, und daher Hartnäckigkeit. Dies erhellt aus der Bedeutung von “etwas nicht zu Herzen nehmen”, sofern es soviel ist als nicht darauf merken. Und weil das Nichtmerken auf göttliche Dinge bei den Bösen vom Widerstreben aus dem Willen herkommt, deswegen wird es durch ebendieselben Worte bezeichnet. Und weil nicht zu Herzen nehmen das gleiche in sich schließt wie verstockt sein, deswegen wird hier auch die Hartnäckigkeit bezeichnet. <HG 7342>