Jakob Lorber

The Centre of the Earth

British English translation from the German project text. Chapter sequence and paragraph references checked against the online transcription of the third revised edition (1895).

German reference edition · Deutsche Buchübersicht · ← Library

Book contents

Editorial context

These chapters contain nineteenth-century polemic about religions and peoples, as well as depictions of enslavement and abuse. The translation preserves the perspective of the text. In the Fourth Hour, a historical German racial slur is rendered as “Black man”. The numbered notes at the end are translated from the German project edition and are identified as editorial material. The historical accounts and allegations in the narrative and notes are reproduced as statements of their sources.

Editorial and translation notes