← Back to The Most Misinterpreted Concepts in the Bible
Graz, 2 January 1900.
Father Jesus explains several biblical passages concerning divine commandments and teachings. He earnestly warns Bible Christians against opposing the illuminating Word of the Father and calling God, speaking through His scribes, a fraud, deceiver, false prophet, blasphemer, or madman, as has often happened.
1. Now let us discuss some more passages of the Bible that are widely misunderstood and misinterpreted. We will begin with Moses and go on to the apostles, to further a right understanding of the Bible. First, Deuteronomy 4:1–2:
2. Hear, Israel, the commandments and ordinances I teach you. They have been given for you to keep, so that you may live, enter, and take possession of the land (of promise) that the Lord, the God of your fathers, gives you.
3. You shall add nothing to what I command you (to the Ten Commandments and divine teachings), and you shall take nothing away, so that you may keep the commandments of the Lord your God which I command you.
4. What spiritual meaning did Moses intend in these two verses? Since he drew from Me, I can give you the explanation you seek. Read the verses carefully and reflect on the meaning of the commandment. It will immediately become clear that they concern fulfilling the Ten Commandments, so that you may live in the spirit of love for God and your neighbour and take possession of the promised land, which is the heaven I have prepared for you.
5. The second verse tells you to add nothing to the Ten Commandments and take nothing away. Clearly you are to fulfil them strictly, without misinterpreting them to suit yourselves or twisting their meaning. Yet, as I have shown you in The Holy Trinity and here in the explanation of the Ten Commandments, you have all taken away a great deal and added a great deal, and you stand as grievous transgressors. As I once told the Pharisees that whoever felt innocent should cast the first stone at the adulteress, so I tell you: Whoever feels innocent of breaking the Ten Commandments should name themselves publicly before the world, so the world may know the divine hero who walks as purely as I, your God, walked in Christ. That is the spiritual meaning of adding nothing and taking nothing away.
6. In the material sense it means fulfilling the law to the last detail, as it was given and as I have clearly explained it to you here.
7. Read the Christian Theosophical Prayer Book, The Holy Trinity, and Christian Theosophy, where My commandments are explained at length. You will find that you all stand accused of serious transgression, having added much to My Ten Commandments and taken much away. You have added to them by allowing yourselves many sins forbidden there and going about carelessly as though free of sin. You have taken much away by disregarding the commandments instead of fulfilling them. You have set most of them aside by living materially and in sin, in violation of My commandments. This is the meaning of Moses’ prohibition in the fifth book, chapter four, verses one and two.
8. Now that we have grasped the underlying meaning in Moses, I will lead you into the commandments of the New Testament. Hear what I forbid through My apostles. Matthew 5:17–20:
9. Do not think that I came to abolish the Law or the Prophets. I came to fulfil them.
10. Truly, I tell you, heaven and earth would sooner pass away than the smallest letter or the least mark of the law disappear until all is fulfilled.
11. Whoever sets aside one of these least commandments and teaches people otherwise will be called least in the kingdom of heaven. Whoever keeps and teaches it will be called great in the kingdom of heaven.
12. For I tell you, unless your righteousness surpasses that of the scribes and Pharisees, you will not enter the kingdom of heaven.
13. The first verse tells you that I came as Messiah to fulfil the law given through Moses. If you want proof, read My original Gospel, nos. 11–21 of the Christian Theosophical Writings, or at least the brief extract in the New Testament. All these teachings I gave explain the Ten Commandments in detail.
14. The second verse (18) tells you heaven and earth would sooner pass away than the least point of My law disappear. Everything must first be fulfilled before any change occurs. The evangelist Luke reports the same in Luke 16:17:
15. It is easier for heaven and earth to pass away than for a single stroke of the law to fall. Further, Matthew 24:35, Mark 13:31, and Luke 21:33:
16. Heaven and earth will pass away, but My words will not pass away.
17. These Gospel passages tell you how earnestly I gave My law and how earnestly I insist on its fulfilment.
18. The third verse (19) commands you to understand, teach, and fulfil My commandments as I gave them. Yet they have been hard to understand because they were given briefly and spiritually. The evangelists wrote them down with the spiritually awakened in mind, who were to explain them through the prophetic inner word (2 Peter 1:19, Paul in Galatians 1:11–12). Read also 1 Corinthians 14. This verse applies to all who have explained the Bible by their own intellectual wisdom, without the prophetic inner word or the baptism of fire of My Spirit. Under the law they stand as falsifiers and distorters of the underlying meaning of the New and Old Testaments. That is why your reading of the Bible disagrees with Mine. Because My explanation does not conform to your understanding, you invoke the verses you have misunderstood and call Me, your God and Father Jesus, a heretic, fraud, deceiver, blasphemer, and madman through My scribes. Surely you do not claim that the prophets, apostles, and evangelists meant Me when they spoke of taking away, adding, and teaching otherwise. They meant only those who have misunderstood the Bible, interpreted it falsely, and preached false teachings from the time of the apostles to the present. I, as God, cannot be included among them.
19. Verse 20 applies precisely to those who offend against Me and, in their spiritual darkness, can no longer distinguish God or Christ, who speaks in the first person in the Christian Theosophical Writings, from a person who serves Me in humility and love and does what I ask. Truly, truly I tell you, unless your righteousness and conduct improve from now on, you will share the fate of the Pharisees and scribes who twisted Scripture as you and your Bible teachers and preachers do. I say nothing when someone does it in ignorance. You do it knowingly, for My words are plain. Your opposition already borders on the greatest sin, speaking against the Holy Spirit of truth.
20. When I, Christ, wore the mortal garment of a human being, the Pharisees said I cast out devils and worked miracles by the help of Beelzebub, chief of the devils. Now you take it upon yourselves to brand My scribes, through whom I work and give you directions, as devils of hell. You dare to denounce them as gross offenders against My most holy name, calling them false prophets who presume to preach false prophecy by misusing My divine name. You cite biblical passages against them, all of which apply to your own false prophecy.
21. Let us go on to see what My beloved disciple writes in My favour. His words are in John 21:25:
22. There are also many other things Jesus did. If they were written down one by one, I think the world could not contain the books that would have to be written.
23. This verse tells you that I said things to the apostles and to spiritually advanced people that differ considerably from what you find in the New Testament. It does not say that I am forbidden, in the course of time, to reveal to My children what I revealed to the apostles, disciples, and those who listened to Me then, once My children have advanced spiritually beyond the general population of that time.
24. The teachings I gave then and the miracles I worked, which are mentioned but not recorded in the New Testament, are recorded in The Great Gospel, which I had Jakob Lorber write. John 20:30 says Jesus did many other signs or miracles before His disciples which are not written in this book of the Gospel in the New Testament. The present generation stands spiritually higher than people did during My earthly lifetime.
25. When you regard these teachings of The Great Gospel as heresy, false prophecy, fraud, deception, spiritist communications, blasphemy, madness, and the like, you show plainly that you have not advanced far enough spiritually to digest this food. You cannot distinguish truth from falsehood. You take truth for falsehood and falsehood for truth and resolutely oppose the truth, rejecting the divine explanations while holding those of your Bible teachers to be correct.
26. Now let us hear what Paul says concerning false teachings. His words are in Galatians 1:6–8:
27. I am astonished that you so quickly let yourselves turn away from Him who called you into the grace of Christ, to a different gospel. There is no other gospel, but some are troubling you and want to distort the Gospel of Christ. Even if we or an angel from heaven should preach to you a gospel different from what we preached to you, let that one be accursed.
28. First let us consider verse six, in which Paul reproaches the Galatians for so quickly letting themselves be turned from the true Gospel of Jesus Christ to another that a false prophet proclaimed.
29. Applied to the present day, this rebuke tells you that people place complete confidence in false interpretations of Holy Scripture taught by Bible teachers who have received neither the baptism of fire of the Holy Spirit nor the gift of interpreting Scripture. Yet they consider My own explanation, coming from Christ and God, false prophecy and vigorously oppose it.
30. If there were even a little spiritual light in the minds of such opponents, they could not mistake the false and contradictory things drilled into them by rote for the truth. Alas, they are the spiritually dead (Matthew 8:22, Luke 9:60), who are impressed by such parroting. God’s truth stands far too high for them to bear its light and bask in its holy rays of love.
31. Truly, there is no other Gospel than the one I taught Myself, and the only right interpretation is the one I Myself give through the scribes I call, once known as prophets. Other interpretations are unreliable, being often confused and mistaken.
32. In verse eight My Paul rises to fiery zeal and thunders a solemn curse against false prophets at the Galatians:
33. Even if we, as apostles and disciples of Christ, or an angel from heaven should preach to you a gospel different from what we preached to you, let that one be accursed!
34. See, Paul could scarcely have gone further in his zeal. Those last words are the strongest a servant of God could ever utter against his opponents. Yet My teaching of love does not include this. It should never be said against an enemy or opponent. You must never curse a human being, however malicious or fallible they may be or however false their teaching, for I dwell within them too as the spirit of life. In cursing and condemning them you curse and condemn Me. So here, you champions of the Bible, you see Paul transgressing against Me because he had not yet entered deeply enough into the teaching to be free from error.
35. He did the same in 1 Corinthians 16:22. You also see Paul calling himself a spiritual father through the Gospel in 1 Corinthians 4:15. He was not present when I told the disciples to call no one on earth father in the spiritual sense, for you all have one Father, who is in heaven (Matthew 23:9). There are other errors here and there (see Christian Theosophical Writing 64) which you do not recognise because neither you nor your Bible interpreters have been called and chosen by Me to proclaim the truth of the Bible. Why force yourselves forward as defenders of the Bible when you do not understand it spiritually?
36. Where is the anointing through the gifts you would have received from Me (1 John 2:27), by which you could show that you are My servants, My called and chosen ones, or those baptised with My Spirit?
37. If you were My chosen ones and My servants, you would be humble and know the voice of your God and Teacher. But in presuming to school Me in the Bible you reveal your spiritual darkness. Whoever has the spirit of the Bible within has been spiritually reborn and recognises their God, King, Judge, and Father by the voice of His holy love. Whoever does not recognise this belongs among the spiritually dead, even while living in the flesh.
38. It is certain that Paul preached a true Gospel despite these serious, unwitting offences against Me. I revealed it to him Myself and acknowledge that it came from Me. But do not imagine that Paul, like your Bible teachers, considered Me, his God, a heretic, fraud, deceiver, false prophet, blasphemer, or madman when I gave the other disciples teachings he did not know. If you were not in darkness, you would see from the variety of teachings in the New Testament that I am free to reveal My teachings as I see fit. I have no need of fallible people to school Me.
39. Tell Me, you who cling to the letter of the Bible: Are My apostles also heretics, frauds, and deceivers because each brings a different account, or tells it differently, and certain things are peculiar to one apostle or evangelist? Why do they not all bring the same accounts and teachings? Does that strike you as suspicious? Why, then, is My Father’s Word to you today suspicious? Do you not see that you are the ones in error? Instead of accusing Me of false prophecy, you should kneel and ask forgiveness for your presumption with repentant and contrite hearts, so you do not fall spiritually into even deeper impenitence and darkness.
40. Finally I cite another passage from the Revelation of John, Revelation 22:18–19:
41. I, John, testify to all who hear the words of the prophecy in this book (the Bible): If anyone adds to them, God will add to that person the plagues described in this book. If anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away that person’s share in the tree of life and in the holy city which are written of in this book.
42. These two verses of Revelation contain nothing new beyond what has already been discussed. See above, chapter 2, verses 2–6, and read the higher spiritual explanation in Christian Theosophical Writings, no. 71, page 9. Let us close with this admonition: Read My words and consider that they come from God, your Lord and Judge, when you dispute with Me. Think carefully about whom you are dealing with, for your spiritual destiny depends on Me. Amen.
Given by the Lord through Franz Schumi, 1900.
NEUOFFENBARUNG