Jahr: einmal im Jahr – Entsprechungslexikon

“Einmal im Jahr” bedeutet immerfort. Dies erhellt aus der Bedeutung von “einmal im Jahr”, sofern es soviel ist als fürs ganze Jahr; denn die Versöhnung auf den Hörnern des Rauchaltars einmal im Jahr schloß in sich die Versöhnung für das ganze Jahr, und das Jahr wie alles, was der Zeit angehört, bezeichnet den Zustand und seine Dauer, wie auch die Fortdauer. <HG 10209>